He said: Can you hear me, are you sleeping? She said: Would you rape me now? He said: Leave the politics to mad men. She said: I believe your lies. He said: There's a paradise beneath me. She said: Am I supposed to bleed? He said: You better pray to Jesus. She said: I don't believe in God.
Cuando finalmente termina la transición pero te das cuenta de que en lo que te convertiste ahora, tampoco te gusta.
Al final no es que no me conforme con nada, sino que es muy difícil conformarse. No es que yo funcione mal, o que no funcione, sino que el mundo funciona así, es un sistema. Un gran sistema de cosas innecesarias. Pero tener conciencia de ello es un poquito trágico.
No tener conciencia del sistema puede llegar a hacer que uno esté un poco más a gusto con él, simplemente porque no te importa demasiado. That's cool. Entonces no importa si es blanco, negro, azul, violeta, dorado, si suena bien, si suena mal, si no suena, y ya que antes hablaba de colores, lo único que siempre me molestó particularmente, es el no pasa naranja.
Si en mi vida no pasaba naranja, no estaba tranquila. Por eso siempre me gustaron los colores.
Have you ever felt like this before, by any chance? It feels like there's no other thing in the world, nothing else matters. It feels so good you suspect you're dreaming, or living a life that does not belong to you. You're living someone else's life, 'cause yours couldn't be this good. Through it all, I'll live, I'll play, I'll do all I love to do, 'cause is what I am supposed to do. You're so beautiful, I could cry, and I know how cray that sounds. I don't care, though. I am here. I'm alive.
Qué horrible es el proceso. El proceso de transformación.
(Detrás del cual se esconde la brutal palabra cambio)
Solía sentir amor, ahora siento rechazo. No sé que siento. No es odio, yo no odio, pero no puedo sentir amor. Es muy fuerte todo lo demás. Más fuerte que aquella parte que todavía quiere sentir amor, ese milílitro de sangre optimista que corre por las venas de todos. No sé si más fuerte que cualquier cosa que haya sentido alguna vez, pero es ciertamente más fuerte que eso ahora. Quizás permanezca así. Quizás sea lo mejor. Qué se yo, no sé nada. Y me gusta no saber nada, si supiera el porqué de todo me sentiría constantemente aburrida debido al masoquismo mental de la duda y la filosofía, y el por qué y el bla bla bla fastidioso con el cual me entretengo tantas horas, y no soy la única.
Lunes. 9 de Julio. One Last Time, de The Kooks. Llamada perdida en el celular. Número desconocido. Apatía. Apatía parcial, en pocas horas total.
A veces, cuando me miraba, me quedaba muda. ¿Y qué iba a decirle? Cualquier cosa iba a sonar pueril, o estúpida. Odiosa, azucarada. Excesiva.
Pero, así y todo, dio el primer paso. Así y todo, terminé siendo y haciendo lo que no quería ser, ni hacer. Aún así, aún ahí. Con mis condiciones, mis pretextos, y pretensiones. Mi todo. Mi lado más humano, y menos huraño. Mi forma de ser desordenada, el cataclismo de ser fiel a mí misma y el cataclismo moral. Y, por supuesto, lo inmoral, que es también lo normal, y a veces lo ideal. Así llegué y acá estoy.
Cuando caminaba doce cuadras para ir a la escuela todos los días, después de que tomaba el desayuno hecho por mamá y había pasado toda la noche (solamente a veces) durmiendo plácidamente, cuando tenía muchas preocupaciones menores, que me encargaba de inflar, entonces, llanamente, creía que me gustaba el invierno. Ahora no, el invierno me da asco.
Los tic-tac de frutilla/cherry me dan asco también.
El té caliente a la mañana me da asco.
Salir muy abrigada me da asco.
Necesito comodidad urgentemente, que hagan por lo menos 25° a la sombra, y poder andar en shorts de algodón y remeras super simples. Extraño el calor.
Mi psicóloga me dijo una vez que el ser humano, cuando no se halla a gusto o no se siente bien consigo mismo, proyecta una época en la cual sí se sentía bien, si se hallaba y se sentía cómodo, e intenta volver a ella. Intenta que el ambiente a su alrededor se asemeje lo más que se pueda a aquel feliz entonces (no me explico esto último, pero así lo entendí). Muchas veces lo hice. Cuando una vez escribí "Hacer un verano de esta habitación", con lo cual me refería a ordenar todo, refrescar el cuarto, abrir las ventanas, tal y como lo hacía en el verano. No es nuevo, esto no es nuevo; hay muchas cosas nuevas en mi vida pero esta no es una.
Siempre consideré inevitable el volver a ser yo. Por infantil que sea mi personalidad de antaño, y por infundadas que sean algunas de sus preocupaciones. Todo y todos cambian, pero algunas cosas permanecen, en su esencia, iguales.
La vida, en su crueldad lúgubre e incompensible, me quitó algunas cosas.
Pero, también en su generosidad no más sencilla de comprender, me dio otras.
Ni un nuevo ambiente, ni una nueva casa, ni nuevas responsabilidades, nuevos fracasos, metas o logros pudieron llevarse de mi esos anhelos adolescentes, esa parte que, aunque oculta, jamás deja de ser.
Jamás dejamos de ser.
[19:16:35] Leslie: It's just me [19:16:47] Leslie: I don't know how to deal with this... properly. [19:17:14] Retox Yet: Por qué no? [19:17:45] Leslie: Por ilusa e insoportable. [19:18:03] Retox Yet: Shut up! [19:18:25] Retox Yet: Sali con amigas, baila, become a porn star! [19:18:39] Leslie: WAT AN ADVICE
I still like puppies. I still like rainbows. I still like my caligraphy. There's a long list. "Like" instead of "love" would be an answer to a lot of questions, but not in my world. I need love.
"Congratulations, Mr. Newly, we have had amazing sex last night."
Aburrida, ansiosa, y no quiero esperar un mes, y sí quería explayarme. Como este es mi espacio (Dakota Fanning, you're a great actress), aquí lo haré.
Day 1 - Favourite song off of Bullets.
"This is the best day ever".
Cuando escuchaba Bullets, era la canción que pasaba. Después, me empezó a resultar hermosa. Escuchándola detenidamente, llegué a tener la letra en todos mis cuadernos. No dudé al elegirla, me encanta.
Day 2 - Favourite song off Three Cheers
"It's not a fashion statement, it's a fucking deathwish".
Más allá de tener un significado personal para mí, esta canción también deja un mensaje increíblemente hermoso y pesar de que Three Cheers For Sweet Revenge es un CD del cual elegiría una y cada una de sus canciones, si tengo que elegir una, es esta; seamos específicos.
Day 3 - Favourite song off of The Black Parade
"This is how I disappear".
Podría tener está canción on repeat por muchísimo tiempo. Me encanta la voz de Gerard en ella, las variaciones, los solos. Y, por demás, la letra. This is the chosen one.
Day 4 - Favourite song off of Danger Days
S/C/A/R/E/C/R/O/W
Amo la intro, el ritmo, el riff. Me relaja, me lleva a otro lugar, me recuerda a otras etapas, y la asocio con buenos tiempos, ¿qué más puedo pedir de S/C/A/R/E/C/R/O/W? (Hold your breathe when the blackbird flies, count to 17, and close your eyes)
Day 5 - Favourite MCR music video
I'm not okay (I promise) video
(Directed by Marc Webb)
Hilarious, is the word. I simply love it, aunque el video de Helena sea más prolijo y estético, me pueden la ~inocencia y los elementos de "I'm not okay (I Promise)"
Plus: You like D&D, Audrey Hepburn, Fangoria, Harry Houdini and croquet. You can't swim, you can't dance, and you don't know karate. Face it: you're never gonna make it.
Day 6 - Favourite MCR song not on an album
"Sister to sleep".
Me enamoré de esta canción la primera vez que la escuché en baja calidad, y a pesar de seguirla amando (y escuchándola, por cierto) de esa manera nunca fue grabada en estudio, lo cual, en realidad, no representó una gran decepción para mí; la hace ~especial entre las otras. Dudo que alguna vez lo hagan, de todas maneras. Es, además, una de mis canciones favoritas de My Chemical Romance.
Day 7 - Favorite "Life On The Murder Scene" moment
Gerard talking about his face and saying the words: "I seek of seeing my face. But I am allowed to be sick of seeing my face, 'cause it's my fucking face".
Si la pregunta fuese, "¿Por qué es que este es mi momento favorito de Life On The Murder Scene?", la respuesta sería que siempre tomé sus palabras muy literales, y que, por sobre todo, siempre las consideré razonables, las he repetido. Las he aplicado como ejemplo. Esta es la escena.
Day 8 - Favorite moment from "The Black Parade Is Dead!"
The beginning of this song.
(And the fact that they have played it live at Hoboken, NJ)
Yeah, it's definitely great.
Day 9 - A MCR song than instantly makes you smile
"Skylines & Turnstiles"
The song starts. "You're not in this alone..."
Day 10 - A MCR song that reminds you of someone
"Cemetery drive"
Mi amiga de la primaria, y una de las mejores personas que conocí en mi vida, Gabriela, y yo, solíamos escribirnosla. Una vez, incluso, se la grabé en un cassette que le regale, y que seguramente todavía tiene. Me recuerda a ella, y a mí.
Day 11 - A MCR song that you listen when you're sad
"Desert song".
"I'm in love with my sadness". I have no words to describe this one.
Day 12 - A MCR song that makes you want to smash someone's face
"Our lady of sorrows".
Listen to it and try to help it! Tiene demasiada fuerza, me da ganas de estar entre muchísimas personas, y pegarles a todos en la cara. Me recuerda a situaciones, y a gente que se merece golpes en la cara, pero también, en su esencia y significado, me hace ver lo opuesto: take my fucking hand, and never be afraid again.
Day 13 - A MCR song that means a lot to you
"Headfirst for halos".
Varias, por no decir todas, las canciones de MCR tienen su significado para mí, pero tal como arriba lo solicita la "consigna", esta significa mucho para mí. En terrenos sentimentales, y en otros. Amo la canción en sí, que la hayan tocado en Argentina, haber podido cantarla a los gritos con ellos frente a mí, y su mensaje principal, que fue el que muchísimas veces, picked me up: Think happy thoughts.
This song means a lot to me.
Day 14 - A MCR song you think should be made into a music video
"To the end".
Mucha estética. Plenty of material to make an excellent video.
Day 15 - Your favorite quote from any MCR band member
"Yeah, porn... porn is cool"— Gerard Way
Definitely wins.
Quitando que tenga más que ver con una in-joke que con un meaningful quote. Y está en esta entrevista:
Day 16 - Your favorite line from any MCR song
"I'm sleeping in empty pools, and vacant alleyways. And what I'm going through, shot lipgloss through my veins".
(From "Burry me in black")
Perfection.
Entire song here:
Day 17 - A MCR song that makes you laugh
"Blood".
The hidden track from The Black Parade. Me hace reír porque es genial. Habla de doctors, nurses, and drinking blood. Me hace pensar en una parodia a sí mismos, o a lo que la gente pudiese pensar de ellos, intentando ser sombría sin asustar ni siquiera a un chico.
Day 18 - A MCR song that encourages you to seek revenge
None.
Sorry.
Day 19 - A MCR song that describes you
"Thank you for the venom".
Esto es, claramente, subjetivo. Yo puedo creer que me describe, en parte, y otra persona podría creer que no. Yo, sin embargo, I do, creo que es esta:
Sister, I'm not much a poet but a criminal
and you never had a chance
Love it, or leave it
You can't understant a pretty face, but you do, so carry on
I wouldn't front the scene if you paid me
I'm just the way that the doctor made me, on
Love is the red of the rose on your coffin door
What's like life, bleeding on the floor
You'll never make me leave
I wear this on my sleeve
Give me a reason to believe
So give me all your poison, and give me all your pills
And give me all your hopeless hearts, and make me ill
You're running after something that you'll never kill
If this is what you want then fire at will
Preach all you want, but who's gonna save me?
I keep a gun on the book you gave me
Hallelujah! Lock and load
Black is the kiss, the touch of the serpent sun
It ain't the mark or the scar that makes you one
You'll never make me leave
I wear this on my sleeve
You wanna follow something
Give me a better cause to lead
Just give me what I need:
Give me a reason to believe
And you can listen to the song here:
20 - A clip of the drummer you wish would have never left
Bob ♥
Te amo, Bob Bryar. Even when you hate to be filmed...
21 - Your favorite Gerard and Bert moment
Taste of chaos.
On Fuse.
G: LOL means "laughing out loud".
22 - Your favorite MCR era
This one.
Lovely guys, you're the beauty in my world. I love this ~MCR era y además tengo lindos recuerdos de esta ~ME era.
23 - The First MCR song you ever heard
"Vampires will never hurt you".
La primera canción que escuché, y el primer video que vi. Todavía me persigno en en final de la línea de "I'll never let them hurt you, I promise".
24 - A MCR song that you weren't too crazy about at first but now love!
"This is the best day ever".
Así es, también mi "Favorite song off of Bullets". Como dije, antes la pasaba. Ahora la amo. Newly:
25 - Your least MCR favorite song (we all have one)
"My way home is through you".
It's true, we all have one. Me encanta My Way Home y suelo tenerla on repeat y cantarla, muchas veces. No me cansa.
... además de, por supuesto:
26 - A MCR song that reminds you of an event
"Mama".
Everybody in the whole place, oh please...
27 - A MCR song you like listening to while you fall asleep
"Interlude".
And it's obvious why.
28 - A MCR song that makes you get up and dance
"Planetary (GO!)"
Just wanna move.
I'm unbelievable, yeah, I'm undefeatable!
29 - A MCR song that has made you cry
"Desert song".
Again, no words to describe it.
30 - A MCR song/video/quote that has made you love them even more
"#SINGItForJapan".
I know pretty well why I admire you.
That's all.
Me gustaría decir ahora lo difícil que es querer elegir una canción porque en varias hubiese ubicado dos, y hasta tres. Por ejemplo, en "A MCR song you think should be made into a music video", también hubiese puesto, quizás, Prison, Thank You For The Venom (o Hang'em High, que siempre fue mi sueño). Canciones favoritas, o aquellas que significan mucho para mí... traté de ser específica, pero son varias. Finally, hice esto porque tenía ganas.
